How do I remove private trips in the driving logs?

Go to app.automile.com/reports and set the dates that the report should include.

Above the date fields, there is a toggle that says "Exclude Private Trips".

If you have categorized your other trips, then this will exclude all trips that is marked with "Personal" from the report you generate.